1. On your Quests page, you can find statistics that include:

퀘스트 페이지에서 다음과 같은 통계를 확인할 수 있습니다.

2. The process of gathering spiritual light is the quest of a lifetime.

영적인 빛을 모으는 과정은 일생에 걸친 탐구입니다.

3. It absorbed pagan beliefs and practices in its quest for converts, power, and popularity.

배교한 그리스도교는 개종자와 권력과 인기를 얻기 위해 이교 신앙과 의식을 받아들였습니다.

4. Man’s quest for earth-wide security is about to be satisfied. —Luke 21:28-32.

온 세상의 안전을 추구하는 인간의 노력은 곧 결실을 보게 될 것이다.—누가 21:28-32.

5. Intriguing aerial photos, recovered pieces of wood coated with tar, and reports of sightings have spurred the quest for proof that is more tangible.

사람들은 관심을 끄는 항공 사진과 타르가 칠해진 나뭇조각과 목격자들의 보고에 자극을 받아 더 확실한 증거를 찾기 위한 탐사에 박차를 가하게 되었습니다.

6. In ancient Egypt the pharaohs sent their merchants and armies to far-flung lands in quest of gold, which was viewed as the absolute property of Egypt’s gods and pharaohs.

고대 이집트의 파라오들은 금을 찾으러 상인들과 군대를 먼 곳으로 보냈는데, 금은 이집트의 신과 파라오에게만 전적으로 속해 있는 소유물로 간주되었습니다.

7. Coubertin’s motto, “The most important thing is less to win than to take part,” seems totally irrelevant in a society that rationalizes all efforts in the quest for “gold” —victory and subsequent advertising endorsements and fees.

“가장 중요한 것은 승리하는 것이 아니라 참여하는 것이다”라는 쿠베르탱의 좌우명은, “금”—성공과 그에 따르는 광고 출연 보장 및 사례금—을 추구하기 위해서 온갖 노력을 합리화하는 사회와는 전혀 무관한 것처럼 보인다.